language inefficiency